otras idiomas: ESPAÑOL | ENGLISH

サン・ジョルディ バルセロナ 和食レストランSHIBUIで元NHKアナウンサーの行宗蒼一さんと、「美味しんぼ」の翻訳者マルク・ベルナベさんがサイン会

|

DSCN1167


マルチジャーナリストで元NHKアナウンサーの行宗蒼一さんと、人気漫画「美味しんぼ」等の漫画の翻訳を担当したマルク・ベルナベさんが、和食レストランSHIBUIでサイン会を行いました。


DSCN1168

行宗さんは今年ダイヤモンド・ビッグ社から出版された『熟年夫婦のスペイン行き当たりばったり移住記』を初め、「NHKはもういらない」(三一書房)や、「超常識発想法」(かんき出版)等を販売していました。


スペイン人の名前を「漢字」で当て字をしてサインしています。

DSCN1173


こちらはDarumaEspaiのマルク・ベルナベさん。

DSCN1176


テーマ別に収録されている美味しんぼや、マンガ「壬生ブリ」のスペイン語版の翻訳を担当していました。 

DSCN1179


DSCN1171

コメント無し

あなたのコメントを書く




あなたはスペインの法律や中傷に反して、コメントを注ぐことはできません。 我々は、トピックをオフに検討して、コメントを削除する権利を留保します。