otras idiomas: ESPAÑOL | ENGLISH

ICEXとDHL、”Spain, Your Partner” キャンペーンを開始

|

スペイン貿易投資庁 (ICEX) と、DHL Express は、“Spain, Your Partner For Business. Take Advantage” キャンペーンを開始した。スペイン企業とその製品をプロモーションすること、そして、4万の海外企業との投資やビジネスに資することが狙いである。

このキャンペーンは、革新的、進歩的、ダイナミック、競争力のあるパートナーとしてのスペイン企業のイメージを伝えようという考えのもと、公と民間が協力して実施するという特徴がある。


ICEXとDHLが協力することで、スペインの輸出企業とその製品のディレクトリーが世界中に広められ、これらの企業が、輸入の可能性のある海外の企業と直接のコンタクトを持ちやすくなる。


10月20日に始まったこのキャンペーンでは、ICEXは、www.spainyourpartner.com のWebサイトを作成し、ここで、海外の企業に対し、さまざまなセクターでスペインがリードしていることを示すデータを紹介している。また、ここから、スペインの輸出企業のディレクトリーに直接アクセスでき、Ventana Global(スペイン企業とのビジネスチャンスについての、ICEXの相談・助言サービス)のためのコンタクトフォームも用意されている。


このWebサイトを周知するため、DHLは、スペイン企業が海外の企業宛にマドリードとバルセロナから送る小包に、キャンペーンのプロモーションメッセージ、QRコード、このサイトのアドレスが記載された4万のラベルを貼る。


4万の小包は、ほぼ世界中へと届けられる。主な送り先は、アジア諸国(32%) とラテンアメリカ諸国 (28%)で、続いて、米国とカナダ (12%)、ヨーロッパ連合域外のヨーロッパ (10%) 、北アフリカ (7%)、サハラ砂漠以南のアフリカ (4%) である。小包は、その重さに関係なく選ばれ、全て企業間取引のものであり、170を超える国々へと届けられる。


このキャンペーンの発表の中で、DHL Express Iberia のミゲル・ボラス社長は、「私たちは、このキャンペーンに参加することを誇りに思っています。スペイン企業の輸出を助けることは、わが社の主な戦略目標の一つです。わが社は、スペインの製品が、まだそれほど知られていない、世界の全ての国々に小包をお届けします。また、スペインの製品が大変競争力があり、新たなビジネスチャンスを生み出すことができる、あらゆるセクターに荷物をお届けします」と話した。


一方、ICEXのフランシスコ・ハビエル・ガルソンCEOは、このキャンペーンでもって、「スペインの輸出企業のディレクトリーを通じて、スペインからのオファーを知ってもらうだけでなく、スペインの製品、サービス、企業、ブランドのイメージを、他国の市場で広めることにも貢献します」と説明した。また、ガルソンCEOは、スペインの輸出が、欧州の主要国よりも良い、ここ5年で約50%の成長を遂げており、好調であることを強調した。


コメント無し

あなたのコメントを書く




あなたはスペインの法律や中傷に反して、コメントを注ぐことはできません。 我々は、トピックをオフに検討して、コメントを削除する権利を留保します。