otras idiomas: ESPAÑOL | ENGLISH

レアル・アカデミア・エスパニョーラ、「ジプシー」の定義を再調査することを約束。

|


ジプシー財団事務局のジプシー協議会(Consejo estatal de pueblo Gitano:CEPG)と、ジプシー文化研究所(Instituto de cultura Gitana:ICG)は、2014年年末にレアル・アカデミア・エスパニョーラ(RAE)から出版された最新版(23版)の辞書の「gitano,na」(ジプシー)の欄に適切でない表現があるとして改訂を求め、RAEはジプシーの意味について、再検討すると約束した。


レアル・アカデミア・エスパニョーラ(RAE)は、1713年に創設され、スペイン語の標準を規定している組織として、辞書を発行している。 今回2つのジプシーの組織がRAEの出版した辞書の「gitano,na」(ジプシー)の項目に、派生的意味として、狡猾で詐欺を働く人と書かれており、少数のジプシーに対するステレオタイプであり、ジプシーの反社会的なイメージを促進し、強化しているとし、意味の訂正を求めた。 


ソース

La RAE se compromete a revisar la definición de 'gitano', según el Consejo Estatal del Pueblo Gitano 

コメント無し

あなたのコメントを書く




あなたはスペインの法律や中傷に反して、コメントを注ぐことはできません。 我々は、トピックをオフに検討して、コメントを削除する権利を留保します。